Aí falaches
Camiseta LLEGAR y LLENAR
Camiseta LLEGAR y LLENAR
No se pudo cargar la disponibilidad de retiro
Camiseta LLEGAR y LLENAR
Pues eso, tener una suerte del…
Camiseta LLEGAR y LLENAR
Pues eso, tener una suerte del...
Imagina que tienes que ir al centro de Vigo, Santiago de Compostela o A Coruña con el coche. Ahora, justo cuando llegas, el coche que está aparcado delante de la dirección a la que vas, está saliendo... Eso es "Llegar y llenar". También es una expresión que dicen muchas madres los domingos, cuando algunos de los hijos vuelven a su casa para comer todos juntos. Resulta que los descendientes tienen la manía de llegar cuando toda tarea está hecha. La mesa puesta que se dicen también... y claro, las madres sueltan esta expresión, entre enfadadas pero contentas por tenerlos en casa.
Sea como sea, es en este último ejemplo donde encontramos uno de los ámbitos por antonomasia de la cultura gallega, el del comer. En esta expresión, la palabra llegar está claro que se refiere a la inmediatez. Pero en el caso de la palabra llenar, en el ámbito gastronómico, significa llenar la barriga. Y en la expresión se utiliza como sinónimo de triunfar o ganar.
Es una de las tantas expresiones hermosas que tenemos, y por eso aparece en muchos rankings de palabras o expresiones gallegas. Aquí os dejamos un ejemplo.
Si tenéis cualquier duda sobre el producto, aquí estamos.
Y si tenéis dudas con el gallego, también podéis visitar la web de la RAG.
Compartir
